|
|
Кто такой? Почему не знаю...
2003/05/23 22:23
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
- Ну, - сказал я, - ты, кажется, чудесно покатался?
- Чудесно, - сказал он. - Будапешт совершенно изумительный город.
- А Вена?
- Совсем не то, Джейк. Совсем не то. Она оказалась хуже, чем я думал.
- А что такое? - Я доставал стаканы и сифон.
- Пьян был, Джейк. Я был пьян.
- Вот странно! На, выпей.
Билл потирал лоб.
- Удивительное дело, - сказал он. - Не знаю, как это случилось. Вдруг,ни с того ни с сего, случилось.
- И долго?
- Четыре дня, Джейк. Ровно четыре дня.
- Где же ты был?
- Не помню. Послал тебе открытку. Это помню отлично.
- А еще что-нибудь делал?
- Не уверен. Возможно.
- Ну, дальше. Рассказывай.
- Не могу вспомнить. Я все рассказал, что помню.
Это сообщение вы можете
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: v.petrov]
2003/05/23 22:25
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
Ну не могу спокойно перечитывать - простите... 
Это сообщение вы можете
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: v.petrov]
2003/05/23 22:28
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
- А еще что-нибудь делал?
- Не уверен. Возможно.
- Ну, дальше. Рассказывай.
- Не могу вспомнить. Я все рассказал, что помню.
- Ну, ну, дальше. Выпей вот это и вспомни.
- Может быть, кое-что и вспомню, - сказал Билл. - Припоминаю состязание боксеров. Грандиозное состязание за Венский приз. Участвовал негр. Негра помню отлично.
- Ну, дальше.
- Изумительный негр. Похож на Тигра Флауерса, но толще раза в четыре. Вдруг все стали швыряться. Кроме меня. Негр только что свалил с ног венца. Негр поднял руку в перчатке. Хотел сказать речь. Страшно благородно выглядел негр. Начал говорить. Тогда белый венец ударил его. Тогда он
нокаутировал белого венца. Тогда все стали швыряться стульями. Негр поехал домой в нашей машине. Не успел взять свой костюм. Надел мое пальто. Теперь все вспомнил. Большой спортивный вечер.
- А чем кончилось?
- Одолжил негру кое-что из одежды и поехал с ним добывать его деньги. Нам заявили, что негр еще им должен за повреждение зала. Кто же переводил? Я, что ли?
- Вероятно, не ты.
- Правильно. Совсем не я. Кто-то другой. Мы еще звали его профессором, кажется. Теперь вспомнил его, Учится музыке.
- Ну и что из этого вышло?
- Ничего хорошего, Джейк. Нет на свете справедливости. Импресарио заявил, что негр обещал сдаться местному чемпиону. Что негр нарушил контракт. Нельзя нокаутировать венского чемпиона в Вене. "Боже мой, мистер Гортон, - сказал негр. - Целых сорок минут я только и делал, что старался
ему сдаться. Этот белый мальчик, должно быть, надорвался, замахиваясь на меня. Я и пальцем его не тронул".
- Деньги получили?
- Никаких денег, Джейк. Все, что мы выручили, - это одежду негра. Часы его тоже пропали. Замечательный негр. Не нужно мне было ездить в Вену. Неважный город, Джейк. Неважный.
- А негр что?
- Уехал обратно в Кельн. Живет там. Женат. Дети есть. Обещал написать мне и вернуть деньги, которые я одолжил ему. Изумительный негр. Надеюсь, я не перепутал адрес.
- Будем надеяться.
Это сообщение вы можете
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: v.petrov]
2003/05/23 22:37
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
- Послушай. Ты очень хороший, и я никого на свете так не люблю, как тебя. В Нью-Йорке я не мог бы тебе этого сказать. Там решили бы, что я гомосексуалист. Из-за этого разразилась Гражданская война. Авраам Линкольн был гомосексуалист. Он был влюблен в генерала Гранта. Так же как Джефферсон Дэвис. Линкольн освободил рабов просто на пари. Судебное дело о
Дреде Скоте было подстроено Лигой сухого закона. Все это - половой вопрос. Полковника леди и Джуди О'Грэди - лесбиянки обе в душе!
Он замолчал.
- Хочешь еще?
- Валяй, - сказал я.
- Больше ничего не знаю. Остальное доскажу за обедом.
Это сообщение вы можете
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: v.petrov]
2003/05/23 22:46
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
- Пойдемте обратно и поглядим на англичан, - сказал Майкл. - Люблю глядеть на англичан.
- Они ужасны, - сказал Билл. - Откуда они взялись?
- Они приехали из Биаррица, - сказал Майкл. - Они приехали посмотреть на забавную, миленькую испанскую фиесту.
- Я им покажу фиесту! - сказал Билл.
- Вы ужасно красивая девушка, - обратился Майкл к знакомой Билла.
- Откуда вы явились?
- Хватит, Майкл.
- Послушайте, она же прелестна. Где я был? Где были мои глаза? Вы просто прелесть. Скажите, мы знакомы? Пойдемте со мной и Биллом. Мы пропишем англичанам фиесту.
- Я им покажу фиесту! - сказал Билл. - Какого черта им здесь нужно?
- Идем, - сказал Майкл. - Только мы втроем. Пропишем фиесту английской сволочи. Надеюсь, вы не англичанка? Я шотландец. Ненавижу англичан. Я им покажу фиесту! Идем, Билл.
В окно нам видно было, как все трое, взявшись под руки, зашагали к кафе. На площади взвивались ракеты.
Это сообщение вы можете
|
|
BaRRiToWn
|
|
Гроссмейстер Евроформулы-1
|
|
|
Зарегистрирован: 2003/02/24
|
|
Постингов: 1488
|
|
Откуда: Россия, Москва
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: v.petrov]
2003/05/23 22:57
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
Эрнест Хемингуэй - помню... Читал прошлым летом "Фиесту"... Проникся... 
Это сообщение вы можете
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: BaRRiToWn]
2003/05/23 23:09
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
читаю 25 лет. 1-2 раза в год когда прижмет. Помогает...
__________________
-- Человек, -- сказал Гарри Морган, глядя на них обоих. -- Человек один не может. Нельзя теперь, чтобы человек один. -- Он остановился. -- Все равно человек один не может ни черта.
Он закрыл глаза. Потребовалось немало времени, чтобы он выговорил это, и потребовалась вся его жизнь, чтобы он понял это.
Отредактировано v.petrov (2003/05/23 23:12)
Это сообщение вы можете
|
|
Jenny
|
|
Мембер
|
|
|
Зарегистрирован: 2003/02/22
|
|
Постингов: 1754
|
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: v.petrov]
2003/05/24 02:06
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
v.petrov
Я тобой горжусь...
Это сообщение вы можете
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: Jenny]
2003/05/24 18:19
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
по молодости
Это сообщение вы можете
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: v.petrov]
2003/05/24 19:14
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
Женя привет!
Это сообщение вы можете
|
|
Jenny
|
|
Мембер
|
|
|
Зарегистрирован: 2003/02/22
|
|
Постингов: 1754
|
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: v.petrov]
2003/05/24 19:14
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
Перед ними был Париж со своими пригородами -- серый
уродливый город, окутанный дождем; но чем дольше они ехали по
нему, тем сильнее он их завораживал. Мелькали перекрестки,
переулки, улицы, совсем как на картинах Утрилло и Писарро;
серые тона светлели, становились серебристыми; а потом вдруг
они увидели реку. Мосты, баржи и деревья, на которых
распускались почки, ряды букинистических лавчонок и каменные
здания на правом берегу Сены.
-- Оттуда увезли Марию Антуанетту, -- сказал Клерфэ, --
чтобы обезглавить ее. А в ресторане как раз напротив этого
места особенно вкусно кормят. Видимо, здесь голод и история
повсюду связаны между собой. Где ты хочешь остановиться?
-- Там, -- ответила Лилиан и показала на другой берег реки,
где светлел фасад маленького отеля.
-- Ты знаешь этот отель?
-- Откуда мне его знать? -- спросила Лилиан.
-- Ведь ты здесь жила.
-- Когда я здесь жила, мы прятались в подвале у торговца
овощами.
Это сообщение вы можете
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: Jenny]
2003/05/24 19:25
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
- Женщины тоже будут?
Я посмотрела на него и вижу - он в праздничной одежде и весь взмок от пота, и тогда я сказала:
- Нет, Хоакин. Женщин там не будет. Мы женщин не убиваем. Зачем нам убивать женщин?
Тогда он сказал:
- Слава Христу, что женщин не будет! А когда же это начнется?
Я ответила:
- Как только священник кончит.
- А священника - тоже?
- Не знаю, - ответила я ему и увидела, что лицо у него передернулось и на лбу выступил пот.
- Мне еще не приходилось убивать людей, - сказал он.
- Теперь научишься, - сказал ему сосед. - Только, я думаю, одного удара будет мало. - И он поднял обеими руками свой цеп и с сомнением посмотрел на него.
- Тем лучше, - сказал другой крестьянин, - тем лучше, что с одного удара не убьешь...
Это сообщение вы можете
|
|
Jenny
|
|
Мембер
|
|
|
Зарегистрирован: 2003/02/22
|
|
Постингов: 1754
|
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: v.petrov]
2003/05/24 19:35
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
А о чем с тобой говорил доктор Термер, мой мальчик? Я слыхал, что у
вас был долгий разговор.
- Да, был. Поговорили. Я просидел у него в кабинете часа два, если не
больше.
- Что же он тебе сказал?
- Ну... всякое. Что жизнь - это честная игра. И что надо играть по
правилам. Он хорошо говорил. То есть ничего особенного он не сказал. Все
насчет того же, что жизнь - это игра и всякое такое. Да вы сами знаете.
- Но жизнь д е й с т в и т е л ь н о игра, мой мальчик, и играть
надо по правилам.
- Да, сэр. Знаю. Я все это знаю.
Тоже сравнили! Хороша игра! Попадешь в ту партию, где классные
игроки, - тогда ладно, куда ни шло, тут действительно игра. А если попасть
на д р у г у ю сторону, где одни мазилы, - какая уж тут игра? Ни черта
похожего. Никакой игры не выйдет.
Это сообщение вы можете
|
|
Jenny
|
|
Мембер
|
|
|
Зарегистрирован: 2003/02/22
|
|
Постингов: 1754
|
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: v.petrov]
2003/05/24 19:52
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
Валер, хорошо-то как!
Надо все это запить чем-нибудь подходящим.
Это сообщение вы можете
|
|
|
Re: Кто такой? Почему не знаю...
[re: Jenny]
2003/05/24 20:15
|
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
само время. Чем и занимаемся
Это сообщение вы можете
|
|
Назад
Главная
Вперед
Раскрыть
Свернуть