smotrelkin
|
Мембер
|
|
Зарегистрирован: 2003/02/20
|
Постингов: 9468
|
Откуда: Санкт-Петербург, Россия (не надо рая, дайте Родину мою)
|
|
Франция 2006/2007
2006/08/14 11:48
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
2 тур. Ничья Лиона, упорство "Труа", очередные потери ПСЖ и "Монако", разгром Ланса. Вот такой пока он второй тур. А в лидерах "Бордо", "Лилль"и "Нанси", имеющие стопроцентный показатель.
Далее тут
http://community.livejournal.com/dropball/15212.html
"Мы, бояре, народ работящий! Такая уж наша боярская доля... " /www.politsoccer.com
Это сообщение вы можете
|
smotrelkin
|
Мембер
|
|
Зарегистрирован: 2003/02/20
|
Постингов: 9468
|
Откуда: Санкт-Петербург, Россия (не надо рая, дайте Родину мою)
|
|
3 тур. Лилль теряет очки. А ПСЖ их приобретает
[re: smotrelkin]
2006/08/20 13:48
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
Неделю назад, после двух туров, лидерство в чемпионате Франции захватили три клуба, которые набрали по шесть очков - "Лилль", "Нанси" и "Бордо". В субботу первые два клуба из этой тройки провели матчи третьего тура. http://community.livejournal.com/dropball/29707.html
"Мы, бояре, народ работящий! Такая уж наша боярская доля... " /www.politsoccer.com
Это сообщение вы можете
|
smotrelkin
|
Мембер
|
|
Зарегистрирован: 2003/02/20
|
Постингов: 9468
|
Откуда: Санкт-Петербург, Россия (не надо рая, дайте Родину мою)
|
|
4 тур. Все довольны, а недовольные - не унывают
[re: smotrelkin]
2006/08/28 13:35
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
Собственно почитать можно здесь http://community.livejournal.com/dropball/42701.html
"Мы, бояре, народ работящий! Такая уж наша боярская доля... " /www.politsoccer.com
Это сообщение вы можете
|
smotrelkin
|
Мембер
|
|
Зарегистрирован: 2003/02/20
|
Постингов: 9468
|
Откуда: Санкт-Петербург, Россия (не надо рая, дайте Родину мою)
|
|
6 тур. Лион рвется вперед
[re: smotrelkin]
2006/09/18 22:00
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
http://community.livejournal.com/dropball/69025.html
"Мы, бояре, народ работящий! Такая уж наша боярская доля... " /www.politsoccer.com
Это сообщение вы можете
|
smotrelkin
|
Мембер
|
|
Зарегистрирован: 2003/02/20
|
Постингов: 9468
|
Откуда: Санкт-Петербург, Россия (не надо рая, дайте Родину мою)
|
|
Лион похоже без конкурентов
[re: smotrelkin]
2006/10/16 14:08
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
http://www.dropball.ru/news.php?type=4&id=1990
"Мы, бояре, народ работящий! Такая уж наша боярская доля... " /www.politsoccer.com
Это сообщение вы можете
|
smotrelkin
|
Мембер
|
|
Зарегистрирован: 2003/02/20
|
Постингов: 9468
|
Откуда: Санкт-Петербург, Россия (не надо рая, дайте Родину мою)
|
|
|
Народ подскажите, какие нибудь он-лайн переводчики ( качественные) с французского на русский. www.translate.ru - не предлагать.
Проблема в чем: нет нормальных русскоязычных отчетов о Франции, а переводы с английского страдают низким качеством. Французы отчеты выкладывают оперативно, только вот на французском.
"Мы, бояре, народ работящий! Такая уж наша боярская доля... " /www.politsoccer.com
Это сообщение вы можете
|
Shinnik
|
Почти мембер
|
|
Зарегистрирован: 2006/07/10
|
Постингов: 34
|
Откуда: Королев, Россия
|
|
|
Само собой, www.lingvo.ru www.multilex.ru - хорош, но надо регистрироваться
Бороться, искать, найти и не сдаваться (с)
Это сообщение вы можете
|
smotrelkin
|
Мембер
|
|
Зарегистрирован: 2003/02/20
|
Постингов: 9468
|
Откуда: Санкт-Петербург, Россия (не надо рая, дайте Родину мою)
|
|
Re: Проблема
[re: Shinnik]
2006/10/29 20:58
|
Редактировать
|
Ответить
|
|
|
Не поможет. нужны массивы текста переводить
"Мы, бояре, народ работящий! Такая уж наша боярская доля... " /www.politsoccer.com
Это сообщение вы можете
|