|
|
|||||||
Мне кажется, что куда важнее, какой смысл вкладывает во фразу тот, кто ее произносит в данный момент, а не ее изначальная трактовка. Вот пример. Принято говорить: "Растекаясь мыслью по древу". И всем все понятно. А если бы человек говорил в первоначальном виде эту фразу, то редкая птица долетела бы до середины Днепра его мысли. |
|