В ответ на:

---

Нет такого слова.

---

В России - есть. О том и речь.
Хотя за перевод слова Creative все равно спасибо.

Кстати, Jenny, рекомендую почитать на досуге Пелевина, Generation "П".
Оттуда по памяти:
-Вава, иди ко мне работать криэйтором (прим - это директор рекламного агентства говорил)
-Криэйтором, это значит, творцом?
Он ухмыльнулся:
-Криэйтором, Вава, криэйтором. Творцы нам тут на ху% не нужны!

Одна из лучших фраз про рекламный и бизнес и дизайн в России, на мой взгляд. И отчасти объяснение моего комментария.