| 123th |
| () |
| 2004/07/20 16:03 |
Буря в стакане
|
Купил кассетку с "Бурей в стакане". Если что: "Звёздные войны: эпизод 1" в переводе Гоблина. Не только в переводе, но ещё и с видеовставками. Гениально, по-моему. Когда увидел Бен Ладена, чуть с кресла не сполз. А переводчик Володарский... А чукотский рэппер... В общем, если кто не видел, очень и очень рекомендую. Честно говоря, "Властелин колец" в переводе Гоблина мне показался плосковатым, но за "Бурю в стакане" я всё простил.