| hohol |
| () |
| 2003/07/10 12:07 |
Re: Про российский трансферный рынок
|
Сегодня аж два интервью с кебей:
http://www.sport-express.ru/art.shtml?70649
http://www.sovsport.ru/gazeta/default.asp?date=2003/7/10&id=118433
Очень интересно сравнить - вроде в целом смысл тот же, а в мелочах - как будто журналисты сами додумывали. Или это огрехи перевода? А может, Кебе всем врет по-новому? Также удивил хамский заголовок статьи в СС - "довыкебенивался!". Это мы с вами можем себе такое позволить в приватной беседе, но на страницах газеты...
А вообще нытье Кебе воспринимаю с усмешкой - сам виноват во многом. Кроме того, по стилистике понятно, что значительная часть - это попытки оправдаться и вранье. Про опоздания: "обстоятельства каждый раз были сильнее меня"(!)
Так что - скатертью дорога. Интересно. в России на это счастье найдутся покупатели?